The CO Person canvas lists groups a person is associated with, whether they are member or owner. However, there is no indication when a person is only an owner, so it looks like they're a member (even when they aren't).

canvas should use the same roles (and status?) notation that /co_groups/edit uses.