PostgreSQL doesn't support storing NULL (\0x00) characters in text fields (this is obviously different from the database NULL value, which is fully supported). If you need to store the NULL character, you must use a bytea field - which should store anything you want, but won't support text operations on it.